Immagine da Jihadology.net |
Lo Stato Islamico ha divulgato su Internet una canzone di propaganda e reclutamento inneggiante al jihad in cinese mandarino. Questa inciterebbe i musulmani in Cina a "svegliarsi" e "ribellarsi".
Pechino ha affermato in passato che 300 cinesi di etnia uigura, minoranza musulmana che abita nell'instabile provincia del Xinjiang, starebbero combattendo in Siria e in Iraq tra le fila dell'Is.
Gli uiguri parlano una lingua turcofona, pertanto sembra improbabile che il messaggio abbia solo lo scopo di reclutare altri di questa etnia. Piuttosto, la divulgazione della canzone potrebbe avere tre obiettivi:
1) intimorire Pechino e spingerla a un (controproducente) maggiore coinvolgimento nella lotta al terrorismo fuori dai suoi confini
2) mostrare che lo Stato Islamico minaccia la Repubblica popolare. Ciò può incoraggiare gli estremisti di etnia uigura a condurre altri attentati.
3) fare reclutamento tra i musulmani nel resto della Cina (circa 20 milioni)
Clicca qui per ascoltare la canzone: https://t.co/5nieb6wppL
Clicca qui per la traduzione in inglese: http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2015/12/07/isis-releases-slickly-produced-mandarin-song-seeking-chinese-recruits/
Nessun commento:
Posta un commento